「秒速5cm」という表現は日常会話ではあまり馴染みがありません。まずは基本となる単位換算（秒速からメートル、時速への変換）を順を追って整理します。
センチメートル（cm）をメートル（m）に換算する場合、1mは100cmであるため、数値を100で割ることで求められます。
【計算式：メートルへの換算】
5cm ÷ 100 ＝ 0.05m
つまり、秒速5cmは秒速0.05メートルです。1秒間にわずか5センチメートル、ボールペンの長さの3分の1程度しか進みません。
次に、この数値を「時速」へと換算してみましょう。秒速から時速を算出するには、時間の単位を秒から時間へと繰り上げる必要があります。
1分間は60秒、1時間は60分（＝3,600秒）です。したがって、1秒間に進む距離を3,600倍すれば、1時間あたりに進む距離が導き出せます。
【秒速から時速の計算ステップ】
・分速への換算：5cm × 60秒 ＝ 300cm/分（分速3メートル）
・時速（メートル）への換算：3m × 60分 ＝ 180m/時
・時速（キロメートル）への換算：180m ÷ 1,000 ＝ 時速0.18km
学校教育で用いられる簡便法「秒速（m/s）× 3.6 ＝ 時速（km/h）」の公式に当てはめても同様です。
0.05m/s × 3.6 ＝ 0.18km/h
秒速5cmを時速に直すと、わずか時速180メートル（0.18km/h）にとどまります。1時間かけて進んでも、陸上トラック半周分にも満たない距離です。
