西田ひかるのパーソナリティを語る上で欠かせないのが、本物のバイリンガルとしてのバックグラウンドです。生後間もなく渡米し、13歳までアメリカ・ロサンゼルスで育った彼女は、日常会話はもちろん、ネイティブ特有のスラングや感情表現まで自在に操る卓越した英語力の持ち主でした。
芸能活動と並行して学業にも真摯に向き合い、上智大学比較文化学部(現・国際教養学部)を卒業。海外スターへの英語インタビューや国際的なスポーツイベントのキャスターなど、知性と国際感覚を武器にした仕事でも類まれな才能を発揮しました。「明るく元気なアイドル」という枠組みにとどまらず、教養とグローバルな視野を兼ね備えた知的タレントの先駆者として、マルチなポジションを確立したのです。