なぜこれほど攻めた表現がSwitchで許容されるのか。その背景には任天堂のプラットフォーム審査基準の明確さがあります。任天堂は各地域の公的レーティング機関（日本のCEROや海外のIARC・ESRBなど）の判定を尊重するスタンスを一貫して取っており、CEROの基準をクリアしている限り、独自ルールで過剰な修正を強いるケースは極めて稀です。
他社プラットフォームではグローバル基準の厳格化に伴い、アニメ調の美少女描写に対して後から厳しい修正が入る事例も見受けられますが、qureateは公式発表を通じて「CEROの規定に則り、適正なプロセスを経てリリースしている」ことを明言しています。任天堂プラットフォームの自由度の高さと、メーカー側の巧みなディレクションが見事に噛み合った結果、Switchが紳士向けタイトルの確固たる主戦場として機能しているのです。
