その覚悟が白日のもとに晒され、映画業界全体を激震させたのが、東宝が配給を手掛けた李相日監督の映画『怒り』である。無垢ゆえに傷つき、信じた男のために過酷な運命に弄ばれる愛子役を演じた彼女は、従来の可愛らしいイメージを完全に脱ぎ捨てた。スクリーンに映し出されたのは、痛々しいほどに無防備な肉体と、狂気すら感じさせる感情の発露であった。
撮影現場において、彼女は過酷な体重の増減や役柄の精神的苦痛を自らに課し、体当たりの濡れ場やラブシーンに挑んだ。日本アカデミー賞で高く評価されたその圧倒的な演技力は、観客の心に深い爪痕を残した。単に肌を晒すのではなく、人間の暗部や愛の脆さを完璧に体現してみせたのである。
