「二人が兄弟である」という誤解をさらに複雑にし、ネット検索を加速させた一因として、双方に実際に弟が存在し、それぞれが公の場で華々しく活躍している点が挙げられます。
平野歩夢選手の弟である平野海祝（ひらの かいしゅう）選手は、兄と同じく世界屈指のスノーボーダーです。2026年北京冬季五輪では兄弟揃って決勝に進出し、海祝選手が見せた世界記録クラスの大エアは世界中の観客を熱狂させました。兄・歩夢選手を深くリスペクトしつつ、切磋琢磨するアスリート兄弟の絆は数多くの特番やドキュメンタリーで取り上げられています。
一方、平野紫耀さんの弟である平野莉玖（ひらの りく）さんは、アパレルブランドの立ち上げやアーティスト活動、さらには俳優業などマルチな才能を発揮してエンタメ界で存在感を示しています。幼少期から兄・紫耀さんと共にダンスに打ち込んできた経歴を持ち、地元・名古屋を拠点に独自のキャリアを切り拓いています。
「平野歩夢の弟」と「平野紫耀の弟」というトピックが同時期にメディア露出を増やしたことで、一般ユーザーの間で「平野兄弟」というフレーズが一人歩きし、情報が混ざり合って認知された側面は否定できません。
