えんとつ町のプペル 声優陣は、映画版と舞台版で異なる顔ぶれが起用されている。映画版では、プペル役を窪田正孝、ルビッチ役を芦田愛菜が担当した。窪田はプペルの純粋さと哀愁を声だけで表現し、芦田はルビッチの少年らしい無邪気さと葛藤を見事に演じ分けた。ブルーノ役には立川志の輔、ドロシー役には小池栄子、スコップ役には藤森慎吾、アントニオ役には國村隼が起用され、実力派俳優・声優が揃った。
一方、舞台版ではキャストが一新されることが多く、2026年現在も再演や新演出の公演が予定されている。舞台版では、プペル役を若手俳優が演じることが多く、映画版とは異なる解釈でキャラクターが描かれる。例えば、舞台版ではプペルの動きがより身体的に表現され、ゴミ人間としての「不器用さ」が強調される傾向がある。
以下に、映画版と舞台版の主なキャスト比較をまとめた。