Q1:『Say the word』はなぜ安室奈美恵にとって初の作詞曲になったのですか?
A1:小室哲哉プロデュースを離れ、一人のアーティストとして自立する決意を固めたこと、そして当時3歳だった愛息・温大へのありのままの想いを自らの言葉で伝えたいという強い意志があったためです。既存の作家が書いた言葉ではなく、本人の生の声であることが不可欠でした。
Q2:原曲となった洋楽トラックは誰の作品ですか?
A2:スウェーデンおよびデンマークを拠点に活動していたRonald MalmbergとThomas Johanssonによるコンポーザーチームの楽曲です。原曲のスタイリッシュな北欧ダンスビートを採用し、安室本人が日本語の歌詞を乗せる形で完成しました。
Q3:息子・温大さんへのメッセージと明言された公式コメントはありますか?
A3:リリース当時の音楽番組や雑誌インタビューにおいて、作詞に挑戦した背景として子どもへの想いがあることを示唆しています。歌詞中の「あなた」という言葉には、未来を生きる我が子へのエールと、支えてくれるファンへの感謝という二重の想いが込められています。
Q4:アルバムによってバージョンが異なると聞きましたが、どれを聴くべきですか?
A4:当時のオリジナルな熱量を味わいたいなら2001年のシングル版、洗練されたR&Bグルーヴを楽しみたいなら2002年の『LOVE ENHANCED ♥ single collection』版、キャリアの集大成としての円熟味を堪能したいなら2017年の『Finally』版がおすすめです。