リフォーム、建築図面の確認、和室の採寸、あるいは園芸資材や木材を購入する際、メートル法だけでなく日本古来の「尺貫法（しゃっかんほう）」に遭遇することがあります。
伝統的な単位とメートル法の換算レートは以下の通りです。
- 1寸（いっすん）：約3.03cm（約30.3mm）
- 1尺（いっしゃく）：10寸 ＝ 約30.3cm（0.303m）
- 1間（いっけん）：6尺 ＝ 約1.818m（約181.8cm）
- 1坪（ひとつぼ）：1間×1間の正方形 ＝ 約3.3㎡（畳約2枚分）
たとえば「3尺×6尺」の合板は、通称「サブロク板」と呼ばれ、メートル換算すると約91cm×182cmになります。建築資材の多くが今なお尺貫法をベースに作られているため、この換算関係を知っておくとDIYの設計や資材選びが格段にスムーズになります。
