この事件は一作品の改名にとどまらず、日本の漫画・アニメ産業および出版業界全体のリスク管理体制に劇的な変化をもたらした。作品を海外展開する際、各国の歴史的タブーや政治的・宗教的感受性に触れていないかを事前に検証する「グローバル・センシティブチェック」の導入が急速に進んだのだ。
大手出版社や制作スタジオでは、海外法人の現地スタッフや専門家によるスクリーニングプロセスが組み込まれるようになった。作品が配信プラットフォームを通じて数秒で世界中に届く現代において、トラブルが起きてからの事後処理ではなく、企画・編集の段階から予防策を講じることこそが、作者と作品の双方を守る防壁となっている。
