平成の刑事ドラマにおける最大の到達点の一つが、テレビ朝日の長寿シリーズ『警視庁捜査一課9係』である。渡瀬が演じた加納倫太郎は、一見風変わりで倫理観にとらわれないマイペースな班長でありながら、底知れぬ洞察力で部下たちを温かく見守る存在だった。若手キャストやスタッフとの間で育まれたグルーヴ感は、現場の雰囲気そのものが作品の魅力へと直結していた。
病魔と戦いながら撮影に臨んでいた晩年においても、渡瀬は現場で一切の弱音を吐かなかったという。関係者の独占エピソードによれば、カメラが回る直前まで厳しい体調を押して集中を高め、いざ本番となれば完璧な加納倫太郎として立ち現れた。最期まで作品のクオリティと「役者としての責務」に命を捧げたその姿は、共演していた井ノ原快彦をはじめとする「9係」メンバーの心に深く刻み込まれている。
