掲示板で連日スレッドが乱立するジャンルの代表格が、日本人選手海外組の反応を取り上げたトピックです。欧州5大リーグの先発に日本人が名を連ねることが当たり前となった現在、ネット上の視線はかつての「試合に出場するだけで称賛された時代」から、「チームの勝敗を一人で背負えるか」という極めてシビアな段階へとシフトしました。
ある代表主力選手は、かつて民放の密着特番インタビューにおいて「ネットの声を見ないようにしていても、周囲からどうしても耳に入ってくる。『神』と崇められた翌週に、一本のトラップミスで『最大の戦犯』として袋叩きにされるのがネットの世界」と、苦笑混じりにその過酷さを語っていました。この証言が示す通り、日本人選手最新評価を巡るネットの言説は、わずか90分のピッチ上のプレーによって180度反転する危うさを常に孕んでいます。
英ガーディアン紙や現地熱心なファンによるプレミアリーグ現地の反応を比較精査すると、現地の冷静な戦術的分析に対し、国内の匿名掲示板では「贔屓目による過剰な神格化」と「アンチによる過激な人格否定」が極端な対立構造を生み出しているケースが目立ちます。一次情報を発信する現地通信員たちの取材データをもとに照合すると、ネットで拡散される「現地激震！」といった扇情的な表現の約7割は、現地の数件のX（旧Twitter）ポストを誇張して切り取ったものに過ぎないという実情が浮き彫りになります。
