魅力的なフリーフォントを扱ううえで、最も慎重になるべきなのが英語フォントの著作権と商用可ライセンスの扱いです。「無料ダウンロード＝何に使っても自由」と思い込んでいると、後々大きな法的なトラブルに発展しかねません。
フリーフォントの配布サイトでは、利用規約が「Personal Use Only（個人利用のみ）」と「Commercial Use Free（商用利用可能）」に分かれているケースが多々あります。個人利用のみのフォントをアフィリエイトブログ、企業の公式SNS、YouTube動画、グッズ販売などで使用することは明確な規約違反です。
また、SIL Open Font License（OFL）やApache Licenseといったオープンソースライセンスであれば商用利用の自由度は高いものの、「フォントファイル単体での再販売禁止」などの基本ルールが定められています。海外サイトからダウンロードする際は、同梱されている「Readme.txt」やライセンスページを必ず翻訳して確認する習慣をつけましょう。
