「becauseを文頭に置いてはならない」という教えは、主節を失った不完全な文を防ぐための教育的配慮が広まった迷信であり、現代英語の文法規則に照らして禁止される理由は一切ありません。ネイティブスピーカーも、理由を強調したい局面では極めて自然に文頭becauseを活用しています。
重要なのは、都市伝説的な禁忌にとらわれることではなく、「主節を必ず伴わせること」「従属節の直後にカンマを忘れないこと」という文構造の基本原則を徹底することです。場面や文脈に応じてSinceやGiven thatを自在に使い分ける柔軟性を身につけ、自信を持って論理的で豊かな英語表現を構築していきましょう。 (出典: because が 文頭 に 来る(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る