山瀬まみといえば、長年レギュラーを務めた『新婚さんいらっしゃい!』や『天才!志村どうぶつ園』で見せた温かい眼差しが印象的です。『新婚さんいらっしゃい!』では数千組に及ぶ一般夫婦の本音に耳を傾け、夫婦円満の秘訣や家族のあり方を肌で学び取ってきました。
また、『志村どうぶつ園』での動物たちへの真摯な接し方は、私生活での愛犬への接し方そのものでした。自宅では愛犬の健康管理や手作りごはんにもこだわり、夫の中上雅巳とともに散歩やケアを分担。子どもがいない生活であっても、家庭内は常に温かな愛情と笑顔に満ち溢れています。