香典袋の内側にある中袋（中包み）は、遺族や受付係が香典帳を整理し、後日のお礼（香典返し）を正確に行うための極めて実務的な書類の役割を果たします。そのため、外袋以上に正確で見落としのない記入が求められます。
中袋の表面中央には包んだ金額を縦書きで記します。この際、数字の改ざんを防ぐ伝統的な商習慣に基づき、漢数字ではなく「大字（だいじ・旧字体）」を用いるのが正式なルールです。金額の頭には「金」、末尾には「圓」または「円」を付けます。末尾の「也（なり）」は、十万円以上の高額な場合を除き、現代の実務では省略しても失礼にはあたりません。
よく使われる金額の大字表記は以下の通りです。
- 3,000円 ＝ 金 参阡圓（参千円）
- 5,000円 ＝ 金 伍阡圓（伍千円）
- 10,000円 ＝ 金 壱萬圓
- 30,000円 ＝ 金 参萬圓
- 50,000円 ＝ 金 伍萬圓
- 100,000円 ＝ 金 拾萬圓（壱拾萬圓）
中袋の裏面左下には、差出人の「郵便番号」「住所」「氏名」を縦書きで明記します。市販の封筒に横書きの記入欄が印刷されている場合は、枠線に従って算用数字（1, 2, 3...）で記入しても問題ありません。
ここで重要な実務上のポイントがあります。「中袋の筆記具は何を使うべきか」という点です。表書きは薄墨が必須ですが、中袋の住所や金額は遺族側が事務処理で正確に読み取る必要があるため、はっきりと読める濃い黒のペン（黒のサインペンや万年筆、読みやすいボールペン）で書くことが葬儀実務の現場でも推奨されています。
