この名場面は、紙面の枠を飛び越えてテレビアニメの歴史にも深く刻まれています。特にアニメ第37話における声優陣の熱演は、20年以上が経過した現在もアニメファンの間で語り継がれる金字塔です。
ルフィ役の田中真弓氏は、過去の特番インタビューや座談会において、「あのシーンはテストの段階から全力で叫び、スタジオ内の空気が張り詰めていた」と述懐しています。マイクが割れるほどの声量と感情の爆発は、ナミ役の岡村明美氏による痛切な「助けて」の演技に魂で共鳴した結果でした。
SNSやファンのコミュニティにおける実際の反響を見ても、このシーンの評価は圧倒的です。
- 「何度見返しても鳥肌が立つ。ナミの涙を止めるのが説教でも同情でもなく、ただの咆哮というのがルフィらしい」（20代男性ファン）
- 「当時小学生だったが、ゾロ、サンジ、ウソップが無言で後ろに控えている構図を見た瞬間、一生この船に乗ろうと決めた」（30代女性ファン）
- 「言葉数が少ないのに、感情のすべてが伝わってくる。漫画表現の究極系」（アニメ関係者・作画ファン）
叫びの直後、後方に待機していたゾロ、サンジ、ウソップが「行くぞ」「おお!!」と応じ、4人でアーロンパークへと並んで歩き出すシークエンスは、集団カタルシスの頂点として今なお国内外のランキングで上位に選出され続けています。
