アニメ版の反響とともに再評価が進んでいるのが、スクウェア・エニックスの『月刊ビッグガンガン』で連載された原作漫画の描写力です。著者である「めいびい」は、『黄昏乙女×アムネジア』などで培われた卓越した画力と、肌の質感や女性らしい丸みを表現する筆致において業界屈指の評価を得ています。
原作におけるお色気シーンの最大の特徴は、単なる記号的な露出ではなく、「触覚的なリアリティ」を想起させる細部の描き込みにあります。光彩のハイライト、布地の透け感、吐息の演出などが精緻に構築されており、読者を引き込む強い引力を持っています。
作中では、光の国の姫「ヒメ」をはじめ、エルフの「ネフィス」、ドワーフの「グランアート」、竜人の「サフィール」、猫人族の「アンバライト」という個性豊かな5人のヒロインが登場します。それぞれの種族や性格の違いが身体的特徴やスキンシップへの反応に細かく反映されており、ハーレムものでありながら各キャラクターの尊厳と魅力が丁寧に担保されています。