ユーザーが最も警戒すべきトラブルが、「クラウドの写真を消したつもりが、スマホ本体の写真まで一緒に消滅した」という事故です。Googleフォトアプリは端末のアルバムとクラウドストレージをリアルタイムで双方向ミラーリングする仕様のため、Googleフォト 片方だけ削除を実行するには正しい知識が欠かせません。
もしGoogleフォト バックアップ オフにした状態でアプリ内のゴミ箱アイコンを押すと、「デバイスからも削除されます」という警告が表示され、端末内の元データごと完全に消失します。スマホのストレージにGoogleフォト 本体だけ残す状態を作り、クラウド上のデータのみを整理したい場合は、以下の手順を厳守してください。
最も安全な方法は、スマートフォンアプリではなくPCやスマホの「Webブラウザ」からGoogleフォトにアクセスして削除することです。ブラウザ版（photos.google.com）から対象の写真を選択してゴミ箱へ移動させれば、端末のローカルストレージに保存されているオリジナルデータに影響を与えることなく、クラウド上のデータだけを安全に消去できます。
