問題の放送中断が発生したのは、2021年3月15日未明、NHK総合テレビで放送されていた『進撃の巨人 The Final Season』第73話(第14話)「暴悪」の放送中だった。エレン・イェーガーと幼馴染であるミカサ、アルミンが対峙し、物語の緊張感が極限に達していたその瞬間、画面は無情にも和歌山県北部を震源とする地震のニュースへと切り替わった。
日本放送協会(NHK)は公共放送としての責務を担っており、一定規模以上の地震や災害が発生した際には、番組の途中であっても緊急地震速報および災害報道へ即座に切り替える運用規則が定められている。震度5弱を観測したこの揺れに対し、NHKは瞬時に報道特別編成を敷いた。ファンの間では「作中の地鳴らしが現実とリンクしたのではないか」というオカルトじみた言説すら飛び交ったが、真相は公共放送の厳格な防災体制に基づいた極めて迅速な判断によるものだった。