プライベートを大々的に明かすことの少ない田中要次ですが、私生活では2004年、40歳のときに一般女性と結婚しています。妻となった女性は元スタイリストで、共通の知人を介して知り合い、交際に発展したと伝えられています。裏方の苦労を熟知している妻は、不規則かつプレッシャーの多い俳優生活を長年にわたって陰ながら支え続けてきました。
夫妻の間に子どもはいませんが、家庭内は常に温かい愛情で満たされています。その中心にあるのが、夫婦そろって注ぎ込んでいる「保護猫たち」への無償の愛です。芸能界屈指の愛猫家として知られる田中要次は、自宅で複数の保護猫と暮らしており、自身のブログやSNS、猫専門誌の取材などでも愛猫たちとの触れ合いを惜しみなく発信しています。
単にペットとして愛玩するだけでなく、動物保護シェルターの活動を支援したり、行き場を失った猫を一時的に預かって新たな里親へと繋ぐボランティア的な活動にも深い理解を示しています。夫婦2人と愛猫たちが織りなす穏やかでブレない暮らしの安定感こそが、画面越しに伝わる彼の人柄の深みと安心感の源泉と言えます。