玉野御嶽神社へのアクセスは、自家用車を利用する方法と公共交通機関を利用する方法の2通りがあります。
車で向かう場合は、東名高速道路「春日井IC」や中央自動車道「小牧東IC」から車で約20〜25分程度です。県道205号線や愛岐道路を経由し、神社参道入口や玉野園地付近に設けられた駐車スペースを利用します。駐車台数には限りがあるため、行楽シーズンの週末や好天の午前中は早めの到着を心がけるとスムーズです。
公共交通機関を利用する場合は、JR中央本線「定光寺駅」が最寄りとなります。定光寺駅から自然の渓谷美を楽しみつつ、東海自然歩道を経由して徒歩で向かうハイキングスタイルが定番です。駅からの徒歩所要時間はルートによって40分〜1時間ほどかかりますが、電車移動ならではの爽快なウォーキングを満喫できます。