英語の日付表記におけるアメリカ式とイギリス式の対立は、長年多くのビジネスパーソンを悩ませてきました。しかし、多国籍化と業務のデジタル化が極限まで進んだ現在、現場のプロフェッショナルが選んでいる解決策は至ってシンプルです。
「相手の文化圏を尊重して形式を選びつつ、誤認を防ぐために月名は必ず英字で書く」。この原則さえ押さえておけば、国境を越えたコミュニケーションで日付に起因するトラブルに巻き込まれることはありません。目先の慣習だけに縛られず、読み手の視認性と安全性を最優先にしたクリアな表記を心がけてください。 （出典: 日にち 英語 書き方（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
