胡蝶しのぶの散り際において、読者の涙腺を最も刺激したのが、死の直前に見せた冷静な戦術眼と、継子である栗花落カナヲへの深い愛情です。
童磨に抱え込まれ、骨を砕かれながら息絶える寸前、部屋の扉を破って突入してきたカナヲと視線が交錯します。しのぶは自らの声が出せない状況の中、背中に隠した指で「肺の毒を吸うな」「合図を待て」という指文字のサインをカナヲへと送りました。恐怖や絶望に飲まれることなく、最後の1秒まで「鬼を倒すための布石」を打つ柱としての覚悟を示したのです。
さらに、母(嘴平琴葉)を童磨に殺されていた嘴平伊之助が合流したことで、因縁の糸は一つに結ばれます。しのぶを「優しくしてくれた人」「飯をくれた人」として慕っていた伊之助は、彼女の死を知り激昂。カナヲと共に限界を超えた剣技を繰り出し、見事に童磨の頸を斬り落としました。
そして物語は、首だけとなった童磨としのぶの魂が対峙する精神世界へと移ります。死してなお感情を持てなかった童磨は、自らを毒殺したしのぶの気高さに初めて恋心を抱き、「俺と一緒に地獄へ行かない?」と気味悪く微笑みかけます。それに対し、童磨の頭部を抱えたしのぶが冷ややかに言い放った最後のセリフこそ、以下の痛烈な言葉でした。
「とっととくたばれ 糞野郎」
常に絶やすことのなかった作り笑いを完全に脱ぎ捨て、生身の人間としての激しい怒りと誇りを込めて仇を地獄へと叩き落としたこの瞬間、胡蝶しのぶの復讐劇は真の完結を迎えました。