ここまで学んできた五島弁の奥深い世界を体感するために、五島弁クイズまとめをご用意しました。島外ではほぼ使われない超難問から、日常のクスッと笑えるシチュエーションまで全3問。あなたは何問正解できるでしょうか。
【第1問】五島弁で「みじょか」と言われたら、どういう意味？
A：背が低い
B：とてもかわいい
C：可哀想だ
正解：B。朝ドラ『舞いあがれ！』でも話題になった「愛らしい」「かわいい」という意味です。
【第2問】「あっぱとっぱして、鍵ば忘れてきた」この人はどんな状態？
A：激しい雨に降られて
B：お酒に酔っ払って
C：大慌てで混乱して
正解：C。「あっぱとっぱ」はパニックになって慌てふためく状態を表します。
【第3問】魚屋さんで「これ、きなはれ」と言われました。どうするべき？
A：魚を黄色く調理する
B：お店の近くへ寄っていく
C：魚を着てみる
正解：B。「きなはれ」は「いらっしゃい」「おいで」という意味。お店の人が親しみを込めて手招きしてくれています。
