封筒への記入において、最も問い合わせが多いのが筆記具の種類と名前の書き方です。日常のボールペンや万年筆での記入は、神職に対する礼儀の観点から避けるのが鉄則です。初穂料表書き筆ペンのマナーとして、冠婚葬祭用の筆ペン、あるいはフェルトペンを用い、必ず「濃い黒」でくっきりと揮毫(きごう)します。葬儀で用いる薄墨(うすずみ)ペンと間違えないよう細心の注意を払ってください。
封筒の表面上段には「御初穂料」または「初穂料」と縦書きします。下段には祈願を受ける人の氏名を記しますが、ここでの記名方法には主に2つの選択肢があります。
- 妊婦本人の単名:出産当事者である妻のフルネームを中央に記載。お祓いの神名帳に正確に記載してもらう観点から極めて合理的です。
- 安産祈願夫婦連名の書き方:中央に夫の氏名(フルネーム)を書き、その左隣に妻の下の名前(名のみ)を並べて記載します。現代では「夫婦二人で新しい命を迎える」という意思表示として連名を選ぶ世帯が全体の半数以上を占めています。
中袋(中包み)が付属しているのし袋を使用する場合、表面の中央に金額を縦書きし、裏面左下に住所と夫婦の氏名を記入します。この金額表記には、改ざんを防ぐ伝統的な初穂料中袋の大字旧字体を用いるのが正式な作法です。
- 5,000円:金 伍阡圓(または「金 伍千円」)
- 10,000円:金 壱萬圓(または「金 壱万円」)
- 20,000円:金 弐萬圓(または「金 弐万円」)
「也(なり)」は末尾に付けても付けなくても構いません(現代では省略が一般的)。なお、中袋のない白封筒を用いる初穂料白封筒の書き方では、表面に「初穂料」と「氏名(または連名)」を書き、封筒の裏面左下に「金 壱萬圓」と金額を記した上で、その左側に郵便番号・住所・氏名を並べて書き添えます。これにより、神社側が帳簿付けを行う際の確認作業が劇的にスムーズになります。