ドジャース対マーリンズの対決を語る上で、避けて通れないのが2026年9月19日（日本時間20日）にローンデポ・パークで打ち立てられた大谷翔平選手の金字塔です。この試合で大谷選手は、6打数6安打・3本塁打・10打点・2盗塁という、メジャーリーグ150年以上の歴史上でも類を見ない超人的なスタッツを叩き出しました。
当時、敵地マイアミのスタンドを埋め尽くしたファンが総立ちで「MVPコール」を送り、敵味方の垣根を越えて球場全体が熱狂の坩堝と化した光景は、今なお色褪せません。試合後の公式記者会見で、マーリンズのスキップ・シューメーカー監督（当時）が放った「野球の神様に対するリスペクトとして、勝負を避ける選択肢はなかった」という率直な告白は、日米のメディアで大きく報じられ、スポーツマンシップの極致として称賛を集めました。
この一戦を契機に、マーリンズ戦における大谷翔平の打席は、世界中のファンにとって「何かが起きる特別な時間」として認識されるようになりました。大谷選手自身にとっても、マイアミのスタジアムは視覚的・空間的な相性が極めて良く、鋭い打球角度を生み出しやすいホームランテリトリーとなっています。
