「雲子」の正しい読み方は「くもこ」です。漢字の組み合わせから、ネット掲示板やSNSでは「一瞬不穏な単語（うんこ）に見間違えた」「声に出して読んでいいのか迷った」というユーモラスな投稿が冬場になるたびに見受けられます。しかし、その実態はれっきとした和食高級食材雲子であり、冬の日本料理を華やかに彩る最高峰の珍味です。
言葉の成り立ちにおける雲子なぜそう呼ぶのか真相を探ると、日本人の情緒豊かな見立て文化に行き着きます。真鱈の雄から採れる成熟した精巣は、幾重にもひだが折り重なり、まるで空に浮かぶ白雲や入道雲のようにふっくらとした形状をしています。この優美な外観を雲に見立てて「雲の子」＝「雲子（くもこ）」と呼ぶようになったのが雲子の読み方と意味の原点です。
食肉や魚の内臓・生殖器をそのまま直接的な名称で呼ぶことを避け、雅やかな比喩表現に置き換える日本伝統の言葉選びが、この美しい呼び名を生み出しました。
