SNSやネット掲示板におけるネットの反応をソーシャルリスニングの手法で追跡すると、このフレーズが時代ごとに役割を変えながら受容されている実態が浮き彫りになります。
連載当時のジャンプ感想スレッドでは、「ナルトの覚悟が凄まじい」「イルカ先生の存在がいかに大きかったかを再確認させられる」といった、作品の構造的な深みを絶賛する書き込みが大多数を占めていました。岸本斉史氏の卓越した筆致によって、単なる勧善懲悪を超えた宿命の悲痛さがダイレクトに読者へ届いていた証拠です。
しかし時間の経過に伴い、X（旧Twitter）などでは「友人と洋服の好みが真逆になったとき」「テストの出題範囲を勘違いしていたとき」など、哀愁を帯びた自虐ジョークのオチとして愛用される頻度が増加しました。さらに続編である『BORUTO -ボルト-』において、エイダの神術「全能」によってボルトとカワキの立場が文字通り全世界規模で改変・逆転される展開が描かれた際には、「公式が本気の『逆だったかもしれねェ』をやってのけた」とファンコミュニティが騒然となるなど、新たな文脈での再評価も起きています。
